Restaurant Melenzane - Hamra

Pollo Lino بولو لينو

---

Grilled chicken breast cut in cubes, glazed with a sweet and spicy mixture topped with crunchy skinny potato and a touch of beetroot.Good for 8-10 people قطع من الدجاج المشوي مع البطاطا والشمندر بالصوص الحلو الحار.٨-١٠ اشخاص

Nove Arrabiata نوفي ارابياتا

---

Traditional tomato salsa with chili flakes topped with olives. Good for 8-10 people معكرونه مع صلصة الطماطم الحاره والريحان.٨-١٠ اشخاص

Shroom's Zuppa شرووم زوبا

---

Creamy mushroom soup. شوربة الفطر بالكريمة

Casa Caesar سلطة كاسا سيزر

---

Lettuce mixed with herbed croutons and garlic dressing topped with Parmesan shavings. الخس الطازجه ممزوجة مع الصلصه القيصريه ويضاف إليها الخبز المحمص وتغطى بجبنه البرميزان

Rocca Salad سلطة روكا

---

Rocca leaves, sun-dried tomato, pine nuts, Parmesan shavings seasoned with our citrus dressing. الجرجير ممزوجه بصلصه زيت الزيتون والليمون ويضاف اليها شرائح الطماطم المجففه والصنوبر وتغطى بجبنه البرميزان

Kiki Salad سلطة كيكي

---

Mesclun leaves laced with citrus ranch dressing , topped with glazed truffle shrimps, Parmesan biscuits, avocado and pomegranate. خس المسكلن مع الروبيان والافكادو بصوص الرانش والبارميزان

Marina Pasta مارينا باستا

---

Cooked with our tangy pink sauce and grilled shrimps garnished with spring onions. معكرونة الروبيان المشوي مع صلصة الكريمة الوردية بنكهة الحامض والبصل الاخضر

Bolognese Pasta بولونيز باستا

---

Sicilian style meat ragu in tomato sauce. معكرونة مع اللحم بصلصة السيسيلية الحمراء

Aglio E Evoo اقليا اوليو

---

Pasta cooked extra virgin olive oil and herbs. باستا السباغيتي مطبوخه مع زيت الزيتون والاعشاب

Pollo Pazzo بولو بازو

---

Chicken tenders deep fried with corn flakes, served with a paprika dip. الدجاج المقلي ورقائق الذرة المقرمشه يقدم مع صلصه البابريكا

A La Gamberoni الا غامبروني

---

Crumbed shrimps casserole topped with spicy tartar sauce, garnished with spring onion and parsley. روبيان مقلي مع صلصة التارتر الحاره والبصل والبقدونس

Formaggi Fries فورماجي اوريغانو فرايز

---

Our signature oregano fries topped with cheese and pepperoni coverd with mamma mia sauce. بطاطا اوريغانو الشهير مع الجبنة والبيبيروني بصلصة ماما ميا

Pomodoro Zuppa بومودورو زوبا

---

Flavored tomato soup with fried corn tortilla, besil pesto and parmesan.

Ricco Morso ريكومورسو

---

Grilled marinated tenderloin strips topped with thin cuts of sweet potatoes and Ric’s sauce. قطع التندرلوين المشويه مع البطاطا الحلوه المقرمشة و صلصة الريك . قطع التندرلوين المشويه مع البطاطا الحلوه المقرمشة والمايونيز

Catania كاتانيا

---

Calamari cubes with a mix of thin cuts of beetroot and zucchini chips served with garlic sauce. قطع الكالاماري مع الشمندر والكوسة المقلية وصلصة بنكهة الثوم والليمون

Dolcezza دولشيزا

---

Crumbed shrimps covered with sweet and spicy sauce, herbed white ranch sauce on a bed of rocca leaves. روبيان مقلي مع الجرجير بالصلصة الحاره والرانش

The Real Pepperoni ذاريل بيبروني

---

Margherita pizza base topped with pepperoni. مارغريتا بيتزا مع البيبروني

The Marge ذا مارج

---

The traditional tomato base topped with mozzarella cheese. بيتزا المارغريتا بالطريقه التقليديه مع جبنة الموزاريلا

Pizza Alla Barbecue باربيكو

---

Hand stretched pizza, topped with bbq sauce, frozen mozzarella and paprika mushroom and chicken. Garnish with yoghurt cream sauce and fried kale. بيتزا الدجاج المدخن مع الخلطة السرية وصلصة الباربيكيو

Mimi كرسبي ميمي تشكن

---

Focaccia panini with glazed chicken,mixed cheese(provolone,mild cheddar,mozzarella),grilled mushrooms,white ranch and mesclun leaves. فوكاشيا بانيني مع الدجاج بالقسماط والجبنه مع الفطر المشوي وصلصة الرانش

Petitza بيتيتزا

---

An assorted selection of mini pizzas with 6 flavours - margerita, mamamia chicken, pumkin and goat cheese, truffle, pepperoni and primavera.

With Aubergine, Cheese, Rocca Leaf and Paprika مع الباذنجان والجبن وأوراق الجرجير وصلصة البابريكا

---

With Caramelized Onion, Mushroom, Balsamic Mayo Sauce and Cheese مع البصل الكراميليزي،صلصة المايونيز البلسمية والجبن

---

Fungi Risotto فونجي ريزوتو

---

Italian rice cooked with creamy porchini mushroom sauce and grilled chicken. الأرز الإيطالي مع صلصة الماشروم و الدجاج المشوي

Palermo باليرمو

---

Italian rice cooked with grilled chicken, creamy lemon sauce, capers, herbs and garnish with grilled asparagus,artichoke, toasted almond flakes and balsamic reduction. الأرز الإيطالي مع صلصة الكريمة بالليمون والخشوف مع الدجاج المتبل بالاعشاب

Mane Risotto ماني ريزيتو

---

Rice sauteed with parmesan, parsly, black pepper.Topped with grilled shrimps and creamy bisque sauce. قطع الروبيان المبهره والمشويه مع الارز الايطالى والصلصه الورديه الحامضه

Sautéed Vegetables سوتيه الخضار

---

Seasonal vegetables served the italian way. خضروات مشوية على الطريقة الإيطالية

Oregano Fries بطا اوريجانو

---

Homemade potato fries covered with our oregano and Parmesan blend, served with paprika sauce. أصابع البطاطا المقلية مع البارميزان والزعتر بصلصة البابريكا

Fried Baby Potato فرايد بيبي بتيتو

---

Fried and spiced baby potatoes with rosemary garlic oil, sea salt and parmesan.

Kale Goat Cheese Salad سلطة الكيل وجبنة الماعز

---

Fine cut kale, with fresh pomegranate and goat cheese dressed in maple balsamic vinaigrette sauce (247 calories). أوراق الكيل المقطعه مع حبوب الرمان وجبن الماعز الغنيه بصلصه القيقب الحلو وخل البلسميك

Chicken Avo Rice تشكن افو رايز

---

Oil free grilled sumac chicken topped with guacamole sauce, peppers, rice dressed in light cashew cream (380 calories). ارز مع الخضراوات وصلصة الكاجو الخفيفه الصحيه بالاضافة لصدور الدجاج المشويه المتبله بالسماق و صلصله الافوكادو

Chicken Cashew Pasta تشيكن كاجو باستا

---

Penne pasta cooked with chicken and mushroom loaded with cashew cream (462 calories). بيني باستا مع الأرز والمشروم بصلصه كريمه الكاجو الخفيفه الصحيه

Parmigiana برميجانا

---

Grilled chicken breast topped with baked aubergine covered with cheese and served with oregano pink salsa pasta. صدر الدجاج المشوي و البذنجان والجبنة مع صلصة الاوريقانو الورديه

Salmone Fresco سلمون فريسكو

---

Pan seared fresh salmon with dill mash,roasted vegetables and hollandaise cream sauce. سالمون طازج مع البطاطا المهروسة والخضار المشوية بصلصة الهولنديز

Rosmerino روزمرينو

---

Grilled beef tenderloin served with a creamy mushroom and rosemary flavored sauce. شريحة لحم التندرليون المشويه حسب اختيارك مع خل البلسميك والماشروم والروزمرينو

The Lotus ذا لوتس

---

Our signature cheesecake with a base of Lotus biscuit mix and topped with Lotus sauce, Lotus biscuits crumbs and fresh berries. تشيز كيك لوتس

The Lotus Full تشيز كيك لوتس

---

Our signature cheesecake with a base of lotis biscuit mix and topped with lotu sauce, lotus biscuit crumbs and fresh berries.

Espresso Tiramisu اسبرسو تيراميسو

---

Classic tiramisu with a signature crumb; served with hot espresso chocolate sauce.

Pasta باستا

---

Home Made Fries بطاطس مقلية

---

Oregano Fries بطاطس مقلية

---

Fragolada فراقولادا

---

Fresh strawberries, lime and mint in crushed ice.

Berry Colada بيري كولادا

---

Mixed berries comes with pineapple pure and apple juice with the hint of lime.

Lemon Mojito ليمون موهيتو

---

Lime, mint, ginger and sprite in crushed ice. ليمون اخضر مع النعناع والسبرايت والزنجبيل والثلج المبشور

Soft Drinks مشروبات غازية

---

Still Water مياه

---

Sparkling Water مياه غازية

---

Chell تشيلا

---

Curaçao syrup, Sprite, lime juice in crushed ice.

Mora Fizz مورا أز

---

Fresh blackberries with rasbberry syrup sprite and sugar.

Fragolada فراقولاد

---

Fresh strawberries, lime and mint in crushed ice. قطع الفراوله مع الليمون والنعناع والثلج المبشور

Coke كولا

---

Diet Coke دايت كولا

---

Sprite سبرايت

---

Shrimp روبيان

---

Chicken دجاج

---

Mushroom مشروم

---

Medium متوسط

---

Medium to Well أكثر من متوسط

---

Well Done مطبوخ كليا

---

Penne بيني

---

Spaghetti سباغيتي

---

Pepperoni

---

Mamamia Chicken

---

Truffle

---